-
1 hot shutdown
shutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
-
2 hot shutdown
1) Техника: горячий останов2) Автомобильный термин: отключение из-за перегрева -
3 hot shutdown
nNUCL parada caliente f -
4 hot shutdown reactivity margin
- остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии
- остаточная реактивность остановленного горячего реактора
остаточная реактивность остановленного горячего реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot shutdown reactivity margin
-
5 hot shutdown margin
остаточная реактивность остановленного горячего реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot shutdown margin
-
6 hot shutdown system
система горячего останова
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система останова ядерного реактора в горячем состоянии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot shutdown system
-
7 hot shutdown (reactivity) margin
Электротехника: остаточная реактивность остановленного горячего реактораУниверсальный англо-русский словарь > hot shutdown (reactivity) margin
-
8 hot-shutdown panel
Техника: пульт горячего останова -
9 hot shutdown margin
Электротехника: (reactivity) остаточная реактивность остановленного горячего реактора -
10 hot shutdown margin
Англо-русский словарь по электроэнергетике > hot shutdown margin
-
11 hot shutdown margin
English-Russian dictionary on nuclear energy > hot shutdown margin
-
12 shutdown
останов (ЯР); остановка; неполадка; электрическая защита -
13 hot
123 -
14 hot start-up
пуск (ядерного реактора) из горячего состояния; горячий пускenergetic start-up — энергетический пуск (АЭС); энергопуск
reactor start-up — пуск ядерного реактора; запуск ЯР
-
15 shutdown to hot reserve
Теплотехника: останов в горячий резервУниверсальный англо-русский словарь > shutdown to hot reserve
-
16 accidental shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > accidental shutdown
-
17 boric acid emergency shutdown
аварийный останов введением борной кислоты; аварийная остановка вводом борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid emergency shutdown
-
18 fast shutdown
(полный) аварийный (быстрый) останов (реактора); (полная) аварийная (быстрая) остановка (реактора); аварийное выключениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fast shutdown
-
19 inspection shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > inspection shutdown
-
20 normal shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > normal shutdown
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hot swapping — and hot plugging are terms used to separately describe the functions of replacing system components; hot swapping describes changing components like fans and power supplies which do not interact with the system software, while hot plugging… … Wikipedia
Hot Topic — For the eponymous Le Tigre song, see Hot Topic (song). Hot Topic, Inc. Type Public Traded as NASDAQ: … Wikipedia
National Hot Rod Association — NHRA redirects here. For other uses, see NHRA (disambiguation). National Hot Rod Association NHRA … Wikipedia
Planet Hot Wheels — Infobox VG title = Planet Hot Wheels caption = developer = Mattel Hot Wheels publisher = Mattel designer = composer = version = released = 1998 series= Hot Wheels genre = Massively Multiplayer Online Racing engine = modes = multiplayer, with some … Wikipedia
остаточная реактивность остановленного горячего реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN hot shutdown marginhot shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
остаточная реактивность остановленного ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot shutdown reactivity margin … Справочник технического переводчика
система горячего останова — (напр. турбины, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot shutdown systemHSS … Справочник технического переводчика
система останова ядерного реактора в горячем состоянии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot shutdown system … Справочник технического переводчика
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Table of keyboard shortcuts — In computing, a keyboard shortcut is a sequence or combination of keystrokes on a computer keyboard which invokes commands in software. Some keyboard shortcuts require the user to press a single key or a sequence of keys one after the other.… … Wikipedia
